وجدنا الأدلة ...
أنك كنت في المنزل في عهد إيون هونغ جوو وموت زوجته.
ووجدنا شاهدًا شاهدت "اون سيول جون" تسير هناك
لماذا اعطيت اعتراف كاذب؟
يجب أن أدفع مقابل ما قمت به.
لماذا تأخذ الأشياء إلى هذا الحد؟
لماذا تريد أن تكون قاتلاً في مكان إيون سيون جاي؟
هل تريد حقًا معرفة السبب؟
لن تكون قادرًا على تناولها حتى لو سمعتها.
فقط حولتني إلى القاتل ودع سيون جاي يذهب
هذا هو السبيل الوحيد بالنسبة لي وأنا لدفع ثمن الجريمة ...
نحن ارتكبت ضد سيون جاي.
هل...
حقا تريد أن تعرف؟
ثم قم بإيقاف تشغيل مسجل الصوت والكاميرا.
سأخبرك بكل شيء
في اللحظة التي تكتشف فيها لماذا اضطر والدا التبني إلى الموت ،
سوف تواجه كمية هائلة من الألم.
هذا المربع الكعكة التي تلقيتها.
في صندوق باندورا هذا ،
لا يوجد شيء مثل الأمل.
ما أنا على وشك إخبارك ...
يبقى فقط بيني وبينك.
لن أكرر ما سأقوله في قاعة المحكمة أو في أي مكان.
لن أتراجع أبدا ...
إعترافى.
صنعت ...
خطأين.
ماذا حدث؟
ما هذا؟
تركت شاحنتي في عميل بسبب حالة طارئة.
وتسبب رئيسه في حادث أثناء إعادته.
دفن أو حرقها.
فقط قم بذلك قدر الإمكان من هنا.
آسف؟
سأدفع لك بسخاء
يجب عليك أيضا التخلص من الشاحنة كذلك.
لا يمكننا ترك أي أدلة خلفنا.
أنت على حق.
لم افكر في ذلك.
- من هي؟ - لماذا هذا مهم؟
هذه ليست النقطة في الوقت الحالي.
يجب عليك العودة مرة أخرى في وقت أقرب.
لماذا كان عليك أن تجعل رئيسك في العمل وسبب كل هذا؟
- لكن ... - انس الأمر.
اذهب الآن.
- لا أستطيع يا سيدي. - هل تريد أن تضعه في السجن؟
سنعطيك ما يكفي من المال
هذا لا يهم. لا أستطيع فعل هذا
ثم ماذا عن رسوم المستشفى زوجتك؟
ليس لديك أي مال تدفعه مقابل الجراحة أو الدواء.
سوف السماح لها تموت؟
إذا قمت بذلك،
سندفع مقابل كل شيء.
أنت الشخص الذي يقود تلك الشاحنة في المصنع.
إذا غادرت الآن ،
سنخبرك الشرطة أنك فعلت ذلك.
رميها بعيدا قدر الإمكان.
مهلا.
أوه ، يا مهلا.
مهلا.
مهلا!
طبيب! اخرج الآن
- ما هذا؟ - طبيب...
- ماذا يحدث هنا؟ - ما زالت تتنفس.
دعونا نجلبها. عجل.
انا امنت...
أنني أصلحت كل شيء على أكمل وجه.
لقد أنقذتها ...
وتغطية أيضا جريمتهم.
لكن...
- السيد سيو. - نعم فعلا؟
هل قمت بعملك صحيح؟ لماذا الشرطة هنا؟
- آسف؟ - وجدوا شاحنة محروقة.
ماذا ستفعل لو وجدوا الجسد هناك؟ اجب.
أخبرتك لك...
أنني ارتكبت خطأين ، أليس كذلك؟
كان هذا أول خطأي.
لا تقلق تلك الفتاة على قيد الحياة.
- ماذا؟ - انها على قيد الحياة،
لذلك لن يتم القبض عليك
لم يقل أي شيء آخر ،
لذلك اعتقدت كل شيء تم حلها.
الباب مفتوح.
سيدي المحترم؟
في البداية ، لم أتعرف عليها.
مرحبا.
كان لها وجه مختلف.
اكتشفت لاحقا أن تلك الثعابين ...
بحثت في جميع دور أيتام حول المستشفى التي ذكرتها ...
ووجدها
انهم يخافون الناس.
تبنوا الفتاة ...
الذين كانوا يريدون قتلهم في السابق خشية أن يتم القبض عليهم.
ما زال لدي شرارة من الأمل.
على الرغم من أن لقاءهم الأول كان فظيعاً ،
اعتقدت انهم يربونها بالعاطفة
ومع ذلك،
تلك الحيات كانت أكثر دناءة مما كنت أعتقد سابقا.
ماذا؟
هل سيون جاي لا يذهب إلى المدرسة؟
لا ، نحن المنزليين لها.
هي لم تلتئم تماما بعد
لذلك لا تزال بحاجة إلى تكرار المستشفى.
أنت حقا امرأة مذهلة.
هي ليست ابنتك البيولوجية ،
حتى الآن كنت مخلصا لها.
لا تقل ذلك.
كانوا قلقين من أن سيون جاي قد يستعيد ذاكرته ...
ونهى عنها من الخروج على الإطلاق.
قلت لك ألا تترك غرفتك
أنا آسف يا أمي.
"أمي"؟
تعال الى هنا.
- تعال الى هنا. - أنا آسف!
ارجوك امي!
تعال الى هنا.
اتبعني!
تعال الى هنا!
أمي...
يائسة لحبهم وقبولهم ،
صمدت ضد الإساءة.
لكن كلما صمدت
الأسوأ حصلت سوء المعاملة.
في النهاية ، أرسلوها إلى الخارج.
لم يتم إرسالها للدراسة ، ولكن تم نفيها.
لكن الجيران أثنى على الزوجين لإرسال ...
ابنتهم بالتبني في الخارج للدراسة.
هل يعرف سيون جاي ...
عن هذا أيضا؟
نعم فعلا.
هي تفعل.
عندما اكتشفت أنني مريض
أتسائل...
لماذا قضيت سنوات عديدة في استعبادهم.
ندمت على كل شيء.
على الأقل لبقية وقتي ،
أردت أن أعيش بشكل صحيح ، لذلك قلت إنني استقالت.
سيد سيو
لماذا السيد سو فجأة ترك وظيفته؟
ماذا لو ذهب إلى مكان ما و يقول شيئاً؟
ماذا لو تحدث عن سيون جاي؟ سوف يكون في كل مكان بالنسبة لنا.
ليس لدينا خيار.
أعطه الكثير من مكافأة نهاية الخدمة لإغلاق فمه.
سيون جاي ، ذلك الشقي. لم تكن سوى مشكلة حتى النهاية.
صلاح.
لدي شيء أن أسألك.
كنت مكتئبة ...
لأن سيون جاي لن يكتشف الحقيقة أبداً
بعد أن مت.
لذا أخبرتها بكل شيء
- أن والديها بالتبني ... - والدي بالتبني هي ...
الذين حاولوا قتلي؟
كان ذلك ...
عندما ارتكبت الخطأ الثاني.
لا يوجد لدي فكرة...
أي نوع من الدمار ...
كلامي سيحقق.
اليوم المقبل،
توفي اون هونغ جوو وزوجته.
حاولت جاهدا أن أصدق ...
أنه لم يكن سيون جاي
لكن...
سألتني عن معروف.
سوف أعطيك فرصة ليغفر لك.
لا أعتقد أنني سأنسى أبداً ...
وجه أمي عندما توفيت.
لماذا تذكرت هذا؟
أنا آسف يا يو صوف
ماذا يمكنني أن أفعل لكي أغفر؟
كيف تحدد الغفران؟
هل نسيت كل شيء؟
أو التظاهر وكأن كل شيء لم يحدث؟
ماذا؟ من أنت؟
أنت رئيس الشؤون الداخلية
تلقيت تقريرا بأن المخبر وو هو ...
على وشك إجراء تحقيق غير قانوني ضد قاصر.
هذا لن يحدث.
بالطبع ، لن يحدث ذلك.
لكنني تلقيت تقريرًا ، لذا لا يمكنني تجاهله.
لهذا السبب أحتاج إلى مساعدتك.
مساعدتي؟
ضع هذا الميكروفون في ملابسك ابتداءً من يوم غد.
أحتاج إلى التحقق مما إذا كان هناك شيء يتم بشكل غير قانوني ...
خلال عملية التحقيق.
كيف يمكنك أن تفعل هذا كمحقق زميل؟
إذا كنت تعرف مقدار العمل الذي نضعه في عملنا على أرض الواقع ،
أنت ببساطة لا تستطيع القيام بذلك.
أنت تقول لي أن أشفق على زميلي.
إذا لم يكن هناك شيء مريب ، فما عليك سوى وضع الشيء المرتجع.
لا بد شخص ما لوضع هذا على ، المحقق تشاي.
يجب أن تفكر كثيرا من زملائك.
لذا لن يكون من الأفضل لك وضع هذا على ...
بدلا من وضع أحد زملائك من خلال هذه المشكلة؟
أنت هنا.
أليس المخبر وو هنا حتى الآن؟
إنه ليس هنا بعد وأتساءل أين هو.
هل ذهب للقاء الأطفال بالفعل؟
لقد بدأ بالفعل في خطته.
ربما يجتمع بهم بالفعل.
آمل ألا يتورط في مشاكل من تلقاء نفسه.
يجب أن نكون هناك معه حتى نتمكن من تصحيحه بعد ذلك.
هو لا يدور دائماً حول الأشياء السيئة.
هذا لا شيء سوى التحيز.
لا يمكنك قول شيء حتى أنت لا تصدق ، المحقق شين.
هادئ.
نعم ، المخبر وو.
كنت بالفعل التقى الاطفال؟
أوه ، أعطت والدة جاي هون بعد ذلك ،
كان جاي هون الأقل ارتيابا ، على الرغم من ذلك.
هو فقط وقف الحارس.
سمعت أن والدته محامية.
أنا متأكد من أنها سوف تفعل أي شيء يمكنها إخراجه من هذا.
حتى سجل شهادته.
قال أن مين وو ضربه
مين وو؟
اعتقدت أن الطفل يدعى داي وونغ أو ضربه شيء.
والد تشوي مين وو هو عضو في البرلمان ينتخب ثلاث مرات.
لا تظن أنهم يلومونه على مين وو ...
أعتقد أنه سيكون قادرًا على الخروج من هذا؟
ثم هل أنت مع والدة جاي هون الآن؟
نعم فعلا.
جاي هون هنا أيضا
حسنا.
ماذا تريد؟
نريد نفس الشيء.
بالنسبة لي أن أختفي من هنا.
على أي حال ، لدينا الآن شهادة جاي هون.
لدينا أخيرا قيادة لهذه القضية.
أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب.
لا أعتقد أن هناك أي مشكلة.
وو تاي سوك ليس أحمق
لن يسبب مشكلة واضحة
دعونا نسمع منهم.
أحتاج للذهاب إلى غرفة الاستراحة.
نعم ، كابتن جيون ما هذا؟
ماذا تفعل الان؟ أنت لا تساعد
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا أتحدث عن صديق مين وو ، جاي هون
يجب أن تغلق فم أمه
بالنسبة لي لأقوم بعملي.
المباحث وو.
جاء رئيس الشؤون الداخلية لزيارتي الليلة الماضية.
لماذا ا؟
حصل على تقرير بأنك تجري تحقيقا غير قانوني.
أخبرني أن أرتدي ميكروفونًا.
و؟
أنا رفضته ، بالطبع.
هددني وقال إن أحدهم ملزم بوضع ذلك.
ما هذا الهراء؟ ماذا يفكر في فريقنا؟
يمكنك أن تذهب ثلاثة في الطابق السفلي.
هل أخبرتهم؟
هل كنت أنت؟
ليس لدي فكره.
كن صادقا.
ماذا قلت ذلك المخبر؟
لم يسبق لي أن التقيت بهذا المخبر المسمى وو تاى سوك.
قال إنه لديه تسجيل صوتي أيضًا.
أنا لم أقابله أبداً ما التسجيل الصوتي؟
هل تعتقد أن مين وو يمكنه الخروج من هذا ...
لأنه ابن أحد أعضاء التجمع؟
هل شهدتم ضد مين وو؟
داي وونغ حتى فقد والده.
كيف يمكنك الاستمرار في التفكير في تجنب الوضع بنفسك؟
أنا حقا لم أفعل
إذا كنت مهتمًا بذلك ،
دعونا نذهب تلبية هذا المخبر. دعونا تحقق.
هذا عظيم.
دعونا تحقق معه.
عذراً ، متى التقيت بك؟
بادئ ذي بدء ، استمع إلى هذا.
قلت أنك لم تقابله
المباحث وو ، لدي شيء لأخبرك به
لماذا تصرخ في وجهي؟
تشوي مين وو ، أغلق فم جي هو
رجاء.
ماذا؟ ما هو معه؟
- يا ، الرمل. - هل هو ميت؟
ربت ، لماذا لم تسر عليه؟
هذا لأنه ضعيف. لم أضربه بقوة.
مهلا ، الطبقة التالية هي الكورية ، صف مدرّس الصف ، أليس كذلك؟
إذا اكتشف المعلم ذلك ، سنكون متضايقين.
مهلا ، التوقف عن صنع ضجة والوقوف ، أنت معتوه.
أخبرتك أن لديّ تسجيل
سمعت ذلك ، أليس كذلك؟
داي وونغ هو من ضربه
ابني لم يلمس الطفل
بالضبط. مين وو وجاي هون لم يضربوا الطفل
وأبلغ جاي هون حتى 911.
أصر داي وونغ على الذهاب إلى مستشفى والده.
لم يضربوه في ذلك اليوم.
لقد ضربه مين وو عدة مرات أيضًا.
في إحدى المرات ، كاد أن يموت عندما ضربه مين وو.
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
هل لديك دليل؟
هل تعتقد أنني لن أفعل أي شيء إذا قمت باتهامات كهذه؟
كنت أبقى الهدوء الرئيسي.
وأنت يا سيد تشوي. كنت رشح ...
المفوض العام وضغط على الشرطة.
- هذا سخيف! - لا ، ليس سخيفة على الإطلاق!
زوجي يريد تغطية الكدمة على الفتى
وأجري الإنعاش القلبي الرئوي. كيف يمكنك أن تدير ظهري؟
أمي ، هذا التسجيل ليس من ذلك اليوم
توفي جي هو يوم السبت. لم يكن لدينا مدرسة في ذلك اليوم.
وانهارت على الفور عندما ضربناه في ذلك اليوم ،
حتى لا يستطيع التحدث.
شكرا لك على تصريحاتك.
سوف أحصل على مذكرة ورؤيتك في المحطة.
السيد وو تاي سوك
سيدي المحترم!
بدأنا العملية للحصول على السيد وو تاي سوك.
وقعنا شيء لم نتخيله حتى.
يبدو أننا ساعدنا السيد وو ،
لكننا وقعنا سمكة كبيرة
أعتقد أننا فعلنا.
كنت قلقا بشأن الحصول على ميكروفون على المخبر.
على أي حال ، حصل على البيان في وقت واحد.
- إنها تسجل بشكل صحيح ، أليس كذلك؟ - نعم فعلا.
الآن ، تحولت هذه القضية إلى قضية ...
مع عضو مجلس الشيوخ المنتخبين ثلاث مرات والمفوض العام.
لا يمكننا المضي قدمًا بمفردنا.
بعد كتابة النص ، اتصل بالادعاء على الفور.
نعم سيدي.
رجل أعمال مشهور ، ومستشفى مشهور ، والمدرسة ...
تآمروا معا من أجل التستر ...
حقيقة تلميذ متوسط ​​توفي من عنف المدرسة.
لقد اكتشفنا أن أحد الوالدين من المهاجمين ،
مدير المستشفى ، نفذت بشكل مفرط CPR ...
على المريض الذي توفي بالفعل ...
من أجل إخفاء الكدمة من الضرب.
ورجل التجمع ، والد أحد المعتدين الآخرين ،
استمر في ممارسة نفوذه للضغط على الشرطة.
هل تعترف بتهمة الرشوة؟
هل كنت تحاول تغطية مقتل الطالب البريء؟
كيف تشعر الان؟
سأجيب عن أسئلتي في النيابة.
- تعاون معنا الان. - الرجاء الإجابة على أسئلتنا الآن.
هل الادعاء صحيح؟
- سيدي المحترم! - سيدي ، يرجى الإجابة على أسئلتنا!
جا يونغ.
كنت والسيد وو خططا لاستخدام الأسلاك التي كنت ترتديها ، أليس كذلك؟
يجب أن تعطيني رؤساء.
لماذا ا؟
هل تعتقد أنني ربما خانت السيد وو؟
لا يمكنك إخفاء أي شيء على وجهك.
كان أمرًا جيدًا لم أخبرك.
عندما تحصل على عرض كهذا ، يجب عليك استخدام رأسك.
رفض التعاون لن يحل أي شيء.
يا إلهي ، كلما أفكر في الأمر ، كلما كنت غاضبة أكثر.
كنت ينظر لي كشخص من شأنه أن يخون السيد وو.
لا ، ليس كذلك.
أنا آسف. أنا حقا آسفة
إذا آسف ، اشتري لي وجبة
وجبة؟
هذا يعني أن آباء المهاجمين ...
شاركت في محاولة للتغطية على القضية.
هذا صحيح.
لم تتمكن أم الضحية من القيام بأي شيء سوى وضع ...
احتجاج شخص واحد أمام المستشفى.
جي هو انتظر قليلا لفترة أطول.
قابلت مخبر لطيف
سوف يحقق العدالة لموتك غير المشروع.
الرمل!
من فضلك ... من فضلك توقف.
قلت بأنك يمكن أن تضربني أيضاً عندما أنتهيت من ضربك 20 مرة.
لا يجب أن أضربك
رجاء. من فضلك توقف عن هذا.
- Sandbag يتحدث. - لأنه يحتاج إلى مزيد من الضرب.
جي هو!
نعم هذا صحيح.
لقد قتلت مدير المستشفى
لقد أخفتني.
لم يتم تسجيل ذلك في يوم وفاته على أي حال.
لكنك كذبت علي أن لديك أدلة؟
ابنك قتل ابني.
وماذا في ذلك؟
اهلا سيدتي. هل لديك دليل؟
هل لديك المال لتوظيف محام؟
ماذا فعلت لابنك؟
كل ما فعلتموه هو الاحتجاج ...
مع تلك القطعة من الورق في هذا الطقس البارد.
هل تغير أي شيء عندما وضعت احتجاجًا وشكت؟
إذا كان ابنك ابني ...
حسنا ، أنت تعرف ماذا؟
قل إن كان ابنك طالبًا من كلية مرموقة.
قد يقول الناس إنها مأساة أن يموت طالب مشرق.
ثم شيء ما قد تغير مثل رغبتكم.
لكن ابنك؟
هذا العالم ليس مهتمًا بـ ...
موت ابنك غير المهم
لماذا ا؟ ليست حياة الجميع تستحق نفس الشيء.
كيف تجرؤ على قول مثل هذا الشيء؟
كيف تجرؤ على الوهج في وجهي؟
هل تعتقد...
قلت لهم للتخلص منك لأنني كنت خائفا؟
فعلت ذلك فقط لأنني لا أريد أن أرى وجهك من مكتبي.
نظرة! أستطيع أن أرى مكانك على الفور.
قلت لهم للتخلص منكم لأنني لا أريد أن أرى ...
هذا وجهك الذي ذكرني بابنك!
نظرة!
أنت تبدو مثل ابنك الميت!
توقف!
يجب أن تعطيني المزيد من الوقت.
لم أقصد قتله.
فقط...
عندما قتلت مدير المستشفى ،
انتبه العالم لابني جي هو.
الشيء الوحيد أمي مثلي الذي هو فقير وليس لديه اتصال ...
يمكن القيام به هو التضحية بحياتي.
مرحبا ماذا تفعل؟ انتظر. ترك لي.
مهلا ، دعونا نذهب. ترك لي.
اتركه. ترك لي!
مهلا ، تهدئة.
مهلا ، يدفع الأطفال مقابل ما قاموا به ،
ويتم حبس والديهم.
لقد حصلت على ما تريد
لا أعرف لماذا تفعل هذا بي ،
ولكن هل ستكون سعيدًا عندما تضعيني بعيدًا أيضًا؟
لم أكن لأضعك بعيداً لأخذ الرشاوى.
لذلك يجب عليك مساعدتي.
تمامًا مثل الأيام القديمة.
تحتاج فقط إلى إرمائي المفتاح وترك.
انتقل إلى الإحداثيات التي أرسلتها إليك ،
الحصول على السفينة ، وتختفي.
ستتعفن في السجن لبقية حياتك ...
إذا ذهبت كشريك إلى قاتل متسلسل ، أليس كذلك؟
من اين حصلت على ذلك؟
لو لم تطلق سراح جانغ هيونغ مين
هاي جون لن تموت!
أنت رعشة.
توقف عن ذلك. توقف!
انتظر. لم أكن أعرف لم أكن أعلم ذلك.
- لم أكن أعرف ذلك. - ماذا؟
انا اسف جدا...
حول ما حدث لزوجتك.
لم أكن أعلم ذلك.
لم أكن أعلم أن النطر المجنون سيذهب وراءها.
لا هذا ليس صحيحا. تظاهرت بأنك لا تعرف!
كم من الناس تعتقد أن ما فعلوه كان خطأ؟
الجميع يقول أنهم لا يعرفون!
لكنك عرفت
رتقها.
الى ماذا تنظرين؟
لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا.
كابتن جيون تشون مان.
- ما هذا الآن؟ - يأخذه بعيدا.
اتركه. ترك لي!
سوف اذهب عن طيب خاطر. اتركه!
اتركه! أنت الهزات!
أنت فقط ستقف هناك؟
هل تعتقد أن هذا سينتهي؟
أنا ذاهب لقتلك كل شيء ، كنت scumbags!
أليس اسمك الحقيقي ، هان سيون جاي؟
إذاً هل (إيون هونج جوو) و (بارك جونغ سوك) والديك بالتبني؟
هل هذا سبب قتلكم بوحشية؟
هل اعتدوا عليك؟
أشعر بالأسى من أجلك. لكن يمكنني أن أفهم.
هل تسألني إذا كان والدي قد لمسني ...
الآن؟
- نعم فعلا. - استقال السيدة ايون من وظيفتها.
أعتقد أنها تهرب لأننا سنقضي عليها.
سأذهب للتحقق من منزلها.
لا ، سأتصل بك بعد أن أنظر إليها.
السيد وو تاي سوك
أين أنت؟
هل استخدمت الحاضر الذي ارسلته لك؟
كان الحصول على حبس رغبتكم.
أين أنت؟
لماذا تبحث عني؟
لماذا يهمك أين أنا؟
كنت بالفعل القبض على الجاني الذي قتل والدي بالتبني.
أنت تعرف أن السيد سيو بريء
والسبب هو أنت.
هل لديك دليل؟
سوف يمسك لي إذا كان لديك دليل؟
فلنلتقي.
ماذا سنفعل بعد ذلك؟
سنتحدث عندما نلتقي
لا استطيع ان اقول ...
إذا كنت تريد اللحاق بي أو السماح لي بالرحيل.
إذا كنت تريد أن تجتمع ، يجب أن تعثر علي.
ثم يعطيني الحق في أن أكرهك ، أليس كذلك؟
أكره بقدر ما تريد.
أنت على استعداد للتعفن في السجن لبقية حياتك ، أليس كذلك؟
سأخرج فقط كجثة ميتة
سيد سيو
أنت لا تعرف على وجه اليقين ما فعلته خطأ.
هل هذا صحيح؟
الرجاء المساعدة.
أعتقد أن شخصا ما قتل ...
أمي وأبي.
سيدي ، لقد حددت مكان وجود (اون سيون جاي)
فقط حولتني إلى القاتل ودع سيون جاي يذهب
هذا هو السبيل الوحيد بالنسبة لي وأنا لدفع ثمن الجريمة ...
نحن ارتكبت ضد سيون جاي.
جئت على طول الطريق هنا.
هل أتيت لاعتقالي؟
نعم فعلا.
أنت أكثر شرا مما ظننت
بالتأكيد ، قد أكون وحشًا قتل والديها ،
لكنك أنت من صنع هذا الوحش
هل تعتقد حقا أن لديك الحق في اعتقال لي؟
لا ، ليس لدي الحق في القبض عليك.
لذا أردت تسليم هذه القضية لشخص آخر.
لكن...
إذا لم أعتقلك ...
إذا لم أتمكن من جلب نفسي لاعتقال الجاني ،
لم يعد من الممكن أن أكون شرطيًا.
ثم استقال.
يمكنك السماح لي بالرحيل وتقاعد نفسك أيضًا.
لماذا ستكون شرطيًا إذا لم يكن لديك الحق في إدانتي؟
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي لدي في حياتي الآن.
لقد تركت اليأس في حياتي ...
لكن تجرأ على ترك الأمل في يدك؟
هذا لا يمكن أن ينجح. انها غير عادلة للغاية.
هل هذا ما أردت طوال الوقت؟
تريد مني أن أدعك تذهب ...
والعيش دون أمل؟
من تعرف؟
إذا قمت بذلك ، ربما سأغفر لك
لم يكن لديك خطط ليغفر لي.
كيف حالك متأكد؟
لأنني أعرف أن الخطيئة التي ارتكبتها لا يمكن أن تُغفر له
كان عليك أن تعاني كثيرا بسببي.
مثلما قلت،
لا يمكنك نسيانها ...
ولا تتظاهر كما لم يحدث.
إذا سمحت لي بالذهاب ،
ثم سأغفر لك.
انها لا تضاهى بما فقدته ،
لكن على الأقل ستفقد شيئًا ثمينًا بالنسبة لك.
أنا فقط أعتقد أننا حتى
لن أكون قادرًا على نسيانك أبدًا ،
لكن سأتظاهر بأنني نسيت ما فعلته بي
هل سيكون هذا هو إجابتك؟
أنت ستعتقلني؟
نعم فعلا.
تاي سوك
لماذا تعتقد أنني بدأت كل هذا؟
لأنني أردت أن أعذبك؟
إذا كان الأمر كذلك ، فعندئذ لم أكن قد قتلت هؤلاء الذين تعتز بهم؟
كنت تريد أن يعاني قلبي.
أنت مخطئ.
كنت أعطي لك فرصاً لا حصر لها لكي تغفر لي.
كان بإمكانك وقف التحقيق من أجلي
هل يمكن أن تضع السيد سيو بعيدا في مكاني.
كان لديك العديد من الفرص لفعل شيء فقط لأجلي.
وكنت أخطط ل ...
وانا ذاهب الى ...
لا يمكنك أن تغفر لي
أنت على حق.
إنه لا يغتفر ،
ومع ذلك ظللت يعطيك فرص.
أليس هذا مأساويا؟
كنت تعرف من البداية ...
كيف لا يغتفر الخطيئة التي ارتكبتها.
لهذا السبب كنت جيدة بالنسبة لي.
لأنه عندها،
حتى لو اكتشفت الحقيقة
يمكن أن يكون لديك فرصة ليغفر لك.
هذا ما فكرت به
كان لديك حبكة في البداية من البداية.
لم يكن هناك أوقية من الصدق فيك.
ولكن هل تعلم؟
وحيدا الناس مثلي ...
يسيء فهم بسهولة مثل هذه الأكاذيب مثل الإخلاص القلبية.
أنت لم تتخيل أبداً كيف يمكن أن تكون قاسية ، أليس كذلك؟
أنت لن تفتح قلبك لي أبداً
لكنك جعلتني متمسكا بك ...
وتوقع.
"أتمنى لو نظر إلي."
"أتمنى أن يعجبني."
حاولت جهدي وتوقع شيء في المقابل.
الآن ، أنا أشفق على نفسي.
أرجو أن تدفع ثمنا باهظا ...
لخطاياك.
لا يمكنك أن تغفر لي
لا.
لا تتركني وحيداً مجدداً
مهلا ، أي أخبار علينا الحصول على قائد فريق جديد؟
لست متأكدا.
اعتقدت أن هذا كان مؤقتًا.
لقد مضى عام منذ أن بدأت ...
للعمل في هذا المنصب دون الحصول على أجر إضافي.
أنت ترتدي بدلة
هل أنت صغير وو تاي سوك؟
هل أبدو غريبًا؟
انها تناسبك. يناسبك جيدًا.
يا إلهي ، السيد بان.
تبدو بخير.
لم يعد السيد بان بعد الآن انها المخبر بان.
نعم فعلا.
بدا السيد بانك جذابًا ورخيصًا مثله تمامًا.
رخيص؟
على أي حال،
بعد أخذ كل شيء من شيكاتي
يبدو أن تكون خسارة.
حسبت كل شيء
وأعتقد أنه كان أفضل بكثير عندما جعلت 1670 دولار فقط.
ولكن لديك الشرف كجزء من قوة الشرطة الكورية.
شرف؟
سوف تتلقى المعاش بعد العمل لمدة 20 عاما.
يا إلهي ، هذا خبر جيد.
المحقق تشاي ، تبدو رائعا
المباحث لي.
محاكاة السلاح ...
من قضية Hwaseo-dong خارج.
لنذهب.
لنذهب. دعونا نبدأ العمل
لنذهب. دعونا نعمل.
المخبر تشاي.
لم ترد مسدسك بعد العملية بالأمس ، أليس كذلك؟
أنت على حق!
لقد أعدتها أمس.
اشتر لي وجبة.
شكرا جزيلا.
ماذا تريد؟
يجب عليك اختيار شيء ما.
إذا لم تكن لديك أي فكرة ، فيجب إجراء بحث.
يجب أن أبحث عن شيء ما؟
مكان رائع للذهاب في موعد.
مكان رائع للذهاب ...
موعد؟
ماذا؟
سأذهب إلى غرفة الموقف
فجأة؟ الآن؟
انتظر ، ماذا قلت؟
ماذا يحدث هنا؟
ما الذي يحدث بينكما؟ أخبرنى.
حول قضية هواسو دونغ ...
توفي الطفل المعتدي ، أليس كذلك؟
ما كان سلاح القتل؟
نظرت في الكثير من الأشياء ،
ويجب أن يكون هذا.
هذا يخص (اون سيول جون)
انها ليست بالضبط نفس الشيء.
ماذا حدث لأون سيون جاي؟
ليس لدي فكره. لم يتم العثور عليها.
من يدري ما إذا كانت ميتة أم حية؟
هل أنت بخير؟
أنت لم تأتِ إلى الأبد ، ثم تظهر لتختار معركة؟
إذا كنت أفعل كل شيء على ما يرام ، لن يكون هذا السجن.
سيكون فندق.
أنت ما زلت مشاكس جدا ، الكابتن جيون.
لا يزال لديك مزاج.
إذا كنت تتوب على ما فعلته ...
والبقاء بهدوء كسجين نموذجي ،
يمكنك أن تطلق سراحك.
نادم؟
ما الذي فعلته بشكل خاطئ حتى أتوب عنه؟
لقد حافظت على نفسك جيدًا لماذا تقول هذا مرة أخرى؟
ليس من المفترض أن يقوم الناس بتدفئة رؤساءك ،
قمع صغارك قدر المستطاع ،
والعيش بهدوء دون مشكلة؟
هل أنت و وو تاي سوك بريئة تماما؟
على الأقل عملت بجد كمخبر.
أضع العشرات منهم وراء القضبان.
انهم جميعا هنا أيضا.
يقولون أنهم سوف يقتلون لي كلما كان لديهم الوقت.
أنا ممتن جدا.
الهزات الذين هم أسوأ منهم ،
هؤلاء الناس هناك ...
لن يأتون أبدا هنا.
لديهم حياة رائعة خارج هذه الجدران.
ماذا نستطيع ان نفعل؟
هذا هو الواقع.
وانها ليست مثل ...
ما فعلته هو الصحيح.
أنا المفوض العام الآن.
كن جيد.
يجب أن أذهب لزيارة المفوض العام السابق.
جيونج وو ، انتظر انتظر!
جيونج وو
مهلا!
أين تاي سيوك؟ أليس هنا بعد؟
مهلا.
هل خرجت بالفعل؟
ثم لم أعد قائد الفريق؟
ألم تسمع؟
فريق SNS هو الآن تحت وحدة التحقيق الإقليمية ،
وأصبح تاي سيوك القبطان.
لا يمكنك فعل ذلك.
قلت هذا كان مؤقتا.
هل لقبك مهم؟
- المخبر وو. - مهلا.
ما هو مهم هو اعتقال الأشرار.
نعم ، يمكنك أن تأخذ كل الأشرار في هذا العالم.
أنت الآن قبطية وحدة التحقيق الإقليمية.
الكابتن وو ، تهانينا على إعادةك
لدينا 9 إلى 5 أيام قد انتهت.
سوف تحصل على قطع الراتب الخاص بي مرة أخرى.
بالضبط. هل يمكن أن تأتي بعد ذلك بقليل.
كانت هادئة لبعض الوقت.
- المحقق بان! - المحقق بان!
لا يمكن!
- يا إلهي. - بشكل جاد.
انها دائما فمه.
تعال الى هنا.
لنذهب.
لنذهب!
- يا هذا. - توقف.
- احضرهم! - حسنا!
قلت ، ترك لي.
ما الذي تحاول أن تسحبه ، يا رعشة؟
مهلا ، هذا يضر.
تبا لك.
هل حصلت عليها كلها؟
- نعم فعلا! - نعم فعلا.
هادئ.
- اثبت مكانك. - رتقها.
نقل.